Reassessing Dubbing

Reassessing Dubbing
Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Total Pages : 295
Release :
ISBN-10 : 9789027262271
ISBN-13 : 9027262276
Rating : 4/5 (71 Downloads)

Book Synopsis Reassessing Dubbing by : Irene Ranzato

Download or read book Reassessing Dubbing written by Irene Ranzato and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-08-06 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite a long tradition of scholarship and the vast amount of dubbed audiovisual products available on the global market, dubbing is still relatively underrepresented in audiovisual research. The aim of this volume is to give dubbing research its due by showing that, far from being a doomed or somewhat declining form of AVT, it is being exploited globally in the most diverse and fruitful ways. The contributions to this collection take up the diverse strands that make up the field, to offer a multi-faceted assessment of dubbing on the move, embracing its important historical past as well as present and future developments, thus proving that dubbing has really come a long way and has not been less ready than other AVT modes to respond to the mood of the times. The volume will be of interest for scholars and students of translation studies, audiovisual translation, linguistics, film, television and game studies.


Reassessing Dubbing Related Books

Reassessing Dubbing
Language: en
Pages: 295
Authors: Irene Ranzato
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-08-06 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

Despite a long tradition of scholarship and the vast amount of dubbed audiovisual products available on the global market, dubbing is still relatively underrepr
The Palgrave Handbook of Multilingualism and Language Varieties on Screen
Language: en
Pages: 652
Authors: Irene Ranzato
Categories:
Type: BOOK - Published: - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

Introducing Audiovisual Translation
Language: en
Pages: 206
Authors: Agnieszka Szarkowska
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-09-30 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

This user-friendly textbook offers comprehensive insights into all facets of audiovisual translation and media localisation. Serving as a comprehensive guide sp
The Prosody of Dubbed Speech
Language: en
Pages: 250
Authors: Sofía Sánchez-Mompeán
Categories: Performing Arts
Type: BOOK - Published: 2019-12-17 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a descriptive and practical analysis of prosody in dubbed speech, examining the most distinctive traits that typify dubbed dialogue at the pros
The Routledge Handbook of Translation and Media
Language: en
Pages: 567
Authors: Esperança Bielsa
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021-12-24 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Handbook of Translation and Media provides the first comprehensive account of the role of translation in the media, which has become a thriving ar