In this rich and absorbing analysis of the transformation of political thought in nineteenth-century Japan, Douglas Howland examines the transmission to Japan o

As long as there has been a need for language, there has been a need for translation; yet there is remarkably little scholarship available on pre-modern transla

The problem of translation has become increasingly central to critical reflections on modernity and its universalizing processes. Approaching translation as a s

In the late Qing period, from the Opium War to the 1911 revolution, China absorbed the initial impact of Western arms, manufactures, science and culture, in tha

This is the first collection of articles devoted entirely to less translated languages, a term that brings together well-known, widely used languages such as Ar