The goal of the book is to investigate mediating practices used in translation of children's and young adults' fiction, focusing on transfer of contents conside

From Struwwelpeter to Peter Rabbit, from Alice to Bilbo—this collection of essays shows how the classics of children’s literature have been transformed acro

Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audien

For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on

Children's classics from Alice in Wonderland to the works of Astrid Lindgren, Roald Dahl, J.K. Rowling and Philip Pullman are now generally recognized as litera