Essays on the contribution of African, Caribbean, Asian and diaspora writers to 'English' literature. The 'new' literatures have most commonly been seen as a st

This book explores the debates surrounding two dynamic fields – postcolonial studies and world literature. Contrary to many dominant narratives in critical th

This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the

The Post-Colonial Studies Readeris the most comprehensive selection of key texts in post-colonial theory and criticism yet compiled. This collection covers a hu

At the beginning of the twenty-first century the world may be in a "transnational moment." Indeed, we are increasingly aware of the ways in which local and nati