Thomas K. Arnold's Practical Introduction to Latin Prose Composition was first published in 1839, and was later edited and revised by George Granville Bradley (

This book offers a lively, intelligent, accurate, comprehensive, and up-to-date introduction to translating into ancient Greek.